Сюжет мультфильма расскажет историю о двух полицейских спецагентах – Владимире и Гекторе, которые должны раскрыть дело о похищении секретного минерала неизвестными злоумышленниками. И все бы ничего, только проблема в том, что каждый из главных героев привык работать исключительно своими, отличными от напарника, методами. Да и сами они, мягко говоря, совсем не похожи друг на друга. Вот только в этот раз профессиональным полицейским необходимо объединить усилия и раскрыть это дело сообща, чтобы навести порядок и отыскать украденное.